Keine exakte Übersetzung gefunden für التصنيع الحيوي
Industrie
Biologie
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch التصنيع الحيوي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
industrialisation (n.) , {ind.}تَصْنِيع {صناعة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
recycler (v.)mehr ...
-
retraiter (v.)mehr ...
-
maïserie (n.) , {ind.}مَكَان تَصْنِيع الذَّرَّة {صناعة}mehr ...
-
complexe (n.) , {ind.}mehr ...
-
boyauderie (n.) , {ind.}mehr ...
-
vital (adj.)حيوي {vitale}mehr ...
-
vibratile (adj.)mehr ...
-
substantiel (adj.)حيوي {substantielle}mehr ...
-
biotique (adj.) , {Bio.}حيوي {بيولوجيا}mehr ...
-
biologique (adj.)mehr ...
-
vivace (adj.)mehr ...
-
vitaliste (adj.)mehr ...
-
crucial (adj.)حيوي {cruciale}mehr ...
-
manipulateur (adj.)حيوي {manipulatrice}mehr ...
-
abiotique Medلا حيوي طبmehr ...
-
basique (adj.)mehr ...
-
essentiel (adj.)حيوي {essentielle}mehr ...
-
مضاد حيوي طبmehr ...
-
تنوع حيوي {بيولوجيا}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
reviviscence (n.) , {Bio.}اِنْتِعَاش حَيَوِيّ {بيولوجيا}mehr ...
- mehr ...
-
bioénergie Medmehr ...
Textbeispiele
-
La libéralisation des échanges, la déréglementation et le dynamisme du secteur privé sont également d'une importance capitale pour l'industrialisation.وأصبح تحرير التجارة وإلغاء القوانين التنظيمية وتنشيط القطاع الخاص كذلك مسائل حيوية لأجل التصنيع.
-
En dehors de ce groupe de pays, les stratégies d'exportation reposaient sur de faibles salaires (et parfois en baisse) ou sur la dépréciation de la monnaie plutôt que sur la croissance de la productivité, et si elles ont entraîné une reprise dans certains pays, peu d'entre eux ont pu atteindre un seuil d'exportations compatible avec une industrialisation vigoureuse (CNUCED, 2003: 99-102).وخارج هذه المجموعة، اعتمدت استراتيجيات التصدير على الأجور المنخفضة (وفي بعض الحالات الأجور المتناقصة) أو تخفيض قيمة العملة بدلاً من تحقيق نمو قوي في الإنتاجية، وبينما أدى ذلك إلى حفز حالات انتعاش في بعض البلدان، لم تتمكن سوى قلة من الوصول إلى حد أدنى من الصادرات يتفق مع مسار تصنيعي مفعم بالحيوية (الأونكتاد 2003: 103-107).